Informativa sulla privacy

 

I. Nome e recapiti del titolare del trattamento e del responsabile della protezione dei dati dell’azienda

Le presenti informazioni sulla protezione dei dati si applicano al trattamento dei dati da parte di:

Dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati:

Azienda: Suyin GmbH,
Indirizzo: Lindnerstr. 14, 84347 Pfarrkirchen, Germania
Telefono: +49 (0) 8561 23888-0,
E-mail: info@suyin-europe.com

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati:

Nome: Frank Haug – F.H.S. Data-Forensic GmbH & Co. KG
Indirizzo: Emanuel-Schikaneder-Str. 22, 94315 Straubing, Germania
Telefono: +49 (0) 9421-183403
E-mail: frank.haug@fhs-dataforensic.de

II. Trattamento dei dati personali e tipo e finalità del loro utilizzo

a) Quando si visita il sito web

Quando l’utente visita il nostro sito web, le informazioni vengono inviate automaticamente al nostro server web dal browser utilizzato sul terminale dell’utente. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file registro. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza l’intervento dell’utente e conservate fino alla cancellazione automatica:

  • Indirizzo IP del computer richiedente,
  • Data e ora dell’accesso,
  • Nome e URL del file consultato,
  • Sito web dal quale è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento),
  • Browser utilizzato e, se del caso, il sistema operativo del computer dell’utente, nonché il nome del fornitore dell’accesso.

I dati di cui sopra vengono da noi trattati per le seguenti finalità:

  • Garantire una configurazione fluida della connessione del sito web,
  • Garantire un uso confortevole del nostro sito web,
  • Valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema, nonché
  • Altri scopi amministrativi.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 par. 1 p. 1 lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità di raccolta dei dati sopra elencate. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti per trarre conclusioni sulla persona.

Inoltre, utilizziamo cookie e servizi di analisi quando l’utente visita il nostro sito web. Per spiegazioni più dettagliate si rimanda al punto 4 della presente informativa sulla protezione dei dati. La disiscrizione è possibile in qualsiasi momento, ad esempio tramite un link alla fine di ogni newsletter.

In alternativa, è possibile inviare una richiesta di cancellazione in qualsiasi momento scrivendo a info@suyin-europe.com.

b) Quando utilizzare il nostro modulo di contatto

Per domande di qualsiasi tipo, l’utente ha la possibilità di contattarci tramite un modulo fornito sul sito web. A tal fine, è necessario fornire un indirizzo e-mail valido, in modo tale che possiamo sapere da chi proviene la richiesta per poter rispondere. Ulteriori informazioni possono essere fornite volontariamente.

Il trattamento dei dati allo scopo di contattarci avviene in conformità con l’Art. 6 par. 1 p. 1 lett. a del GDPR sulla base del consenso volontario dell’utente. I dati personali da noi raccolti per l’utilizzo del modulo di contatto saranno automaticamente cancellati al termine della richiesta.

Durata della conservazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per l’elaborazione della richiesta e non sussistono più obblighi legali di conservazione.

III. Trasferimento dei dati

I dati personali dell’utente non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito. Trasmetteremo i dati personali a terzi solo se:

  • l’utente ha fornito esplicito consenso in conformità con l’Art. 6 (1) p. 1 lett. a del GDPR,
  • la divulgazione è necessaria per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali ai sensi dell’Art. 6 par. 1 p. 1 lett. f del GDPR e non vi è motivo di ritenere che l’utente abbia un interesse prevalente degno di tutela alla non divulgazione dei dati,
  • Nel caso in cui sussista un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell’Art. 6 (1) p. 1 lett. c del GDPR, nonché
  • se ciò è legalmente consentito e necessario ai sensi dell’Art. 6 par. 1 p. 1 lett. b del GDPR per l’elaborazione delle relazioni contrattuali con l’utente.

Trasferimento in Paesi al di fuori dell’UE

Il trasferimento di dati personali in un Paese al di fuori dell’UE o a un’organizzazione internazionale non avverrà senza il previo consenso esplicito dell’utente. Previo consenso esplicito o trasferimento richiesto per contratto o per legge, elaboriamo o permettiamo l’elaborazione dei dati solo in Paesi terzi con un livello riconosciuto di protezione dei dati, con l’obbligo contrattuale delle cosiddette clausole di protezione standard della Commissione UE in combinazione con misure aggiuntive, in presenza di certificazioni o di normative interne vincolanti in materia di protezione dei dati (Art. 44-49 del GDPR, pagina informativa della Commissione UE: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/).

 

IV. Cookie e strumenti analitici

Nel nostro sito web utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file che il browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul dispositivo finale (portatile, tablet, smartphone o simili) quando l’utente visita il nostro sito. I cookie non causano alcun danno al dispositivo finale, non contengono virus, trojan o altro malware.

Nel cookie vengono memorizzate informazioni che si verificano di volta in volta in relazione allo specifico dispositivo finale utilizzato. Ciò non significa, tuttavia, che veniamo a conoscenza direttamente dell’identità dell’utente.

L’uso dei cookie serve da un lato a rendere più piacevole l’utilizzo della nostra offerta. Ad esempio, utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che l’utente ha già visitato singole pagine del nostro sito web. I cookie vengono automaticamente cancellati dopo che l’utente ha lasciato il nostro sito. Inoltre, per ottimizzare la facilità d’uso, utilizziamo anche cookie temporanei che vengono memorizzati sul terminale dell’utente per un determinato periodo di tempo.

Se l’utente visita nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene riconosciuto automaticamente che è già stato sul nostro sito e quali inserimenti e impostazioni ha effettuato, in modo che non debba inserirli nuovamente. D’altra parte, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta per gli utenti (vedi sezione 5). Questi cookie ci permettono di riconoscere automaticamente che l’utente è già stato sul nostro sito quando lo visita di nuovo. Questi cookie vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.

I dati trattati dai cookie sono necessari per le finalità di cui sopra al fine di tutelare i nostri interessi legittimi e quelli di terzi ai sensi dell’Art. 6 (1) p. 1 lett. f del GDPR.

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile configurare il browser in modo che non vengano memorizzati cookie sul computer dell’utente o che venga sempre visualizzato un avviso prima della creazione di un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie potrebbe comportare l’impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

Google Analytics
In questo sito web vengono utilizzate le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti d’America.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo di questo sito web. Le informazioni generate dal cookie sulla visita dell’utente al sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì elaborate.

L’utilizzo dei cookie di Google Analytics e l’uso di questo strumento avvengono sulla base giuridica dell’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo nell’analisi del comportamento degli utenti, in particolare per ottimizzare il proprio sito web.

Plugin del browser web
È possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel software del browser. In questo caso, l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre, l’utente può impedire la raccolta dei dati generati dal cookie a Google e la loro elaborazione da parte di Google installando il plugin del browser fornito al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Anonimizzazione dell’indirizzo IP
Su questo sito web è attiva la funzione di anonimizzazione dell’indirizzo IP. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’UE o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo prima di essere trasmesso negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore del sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web all’operatore di quest’ultimo. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà unito ad altri dati di Google.

Obiezione alla raccolta dei dati
L’utente può impedire la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. In questo modo verrà impostato un cookie di opt-out, che impedisce la raccolta dei dati dell’utente durante le successive visite a questo sito web: Disabilitando la raccolta dei dati da parte di Google Analytics per questo sito web. Per ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Elaborazione degli ordini
Abbiamo stipulato un accordo per l’elaborazione degli ordini con Google e implementiamo pienamente i requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics. Il contenuto si trova all’indirizzo https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/.

Utilizzo di Google APIs

In questo sito web viene ricaricato un servizio web della società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda (Google APIs). Utilizziamo questi dati per garantire la piena funzionalità del nostro sito web. In questo contesto, il browser web può trasmettere dati personali a Google APIs. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. L’interesse legittimo è il funzionamento senza errori del nostro sito web. La cancellazione dei dati avviene non appena cessa la finalità del trattamento. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google APIs: https://policies.google.com/privacy

L’utente può impedire la raccolta e l’elaborazione dei dati personali da parte di Google APIs installando un blocco degli script nel browser o disabilitando l’esecuzione di codici script nel browser. Abbiamo stipulato un accordo di elaborazione congiunta con Google per quanto riguarda Google. Il contenuto si trova all’indirizzo https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/.

Utilizzo di Google Maps

Questa pagina web utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito: Google Maps). Google Maps è integrato allo scopo di visualizzare le informazioni sulla posizione e di mostrarle sotto forma di mappa. L’elaborazione dell’indirizzo IP è tecnicamente necessaria per la visualizzazione della mappa da parte di Google Maps. Per quanto riguarda gli altri servizi web integrati tramite Google APIs, si applicano le disposizioni relative a Google APIs nella rispettiva sezione della presente informativa sulla protezione dei dati.

Google memorizzerà i dati rilevanti per la funzione di Google Maps solo per il tempo necessario a soddisfare il servizio web prenotato. I dati saranno trattati in forma anonima. Nel caso vi sia comunque un riferimento a persone, questi dati saranno cancellati immediatamente, a condizione che non siano soggetti a obblighi di conservazione previsti dalla legge. In ogni caso, la cancellazione avverrà dopo la scadenza degli obblighi di conservazione.

L’utente può impedire il trattamento dei dati personali da parte di Google installando un blocco degli script nel proprio browser o disattivando l’esecuzione di codici script nel browser oppure, in alternativa, attivando l’impostazione “Do-Not-Track” del browser web. Le informazioni sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

Utilizzo di Google Fonts

Questo sito web utilizza un servizio web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlanda (Google Fonts). Questi dati vengono utilizzati per garantire una visualizzazione omogenea dei caratteri sul nostro sito web. In questo contesto, il browser web dell’utente potrebbe trasmettere dati personali a Google Fonts. La base giuridica per il trattamento dei dati personali è l’Art. 6 (1) lett. (f) del GDPR. Il nostro interesse legittimo è il funzionamento senza errori del sito web. Ulteriori informazioni su Google Fonts sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy.

L’utente può impedire la raccolta e l’elaborazione dei propri dati da parte di Google Fonts installando un blocco degli script nel browser o disabilitando l’esecuzione del codice degli script nel browser.

Utilizzo del plugin WPML

Questo sito utilizza WPML per la visualizzazione multilingue. A tal fine, il plugin memorizza i dati nei cookie. Ulteriori informazioni su WPML sono disponibili sul sito web wpml.org e nella sua politica sulla privacy: https://wpml.org/documentation/privacy-policy-and-gdpr-compliance.

Utilizzo di Leadinfo

In questo sito web viene utilizzata un’offerta del servizio web Leadinfo, Crooswijksesingel 50, 3034 CJ Rotterdam, Paesi Bassi.

La base giuridica per l’utilizzo si fonda sul nostro legittimo interesse, Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR al fine di ottimizzare e analizzare le nostre offerte.

Non appena l’utente visita questo sito web, Leadinfo può tracciare il suo indirizzo IP ed effettuare un confronto con i dati provenienti da fonti generalmente disponibili, come la Camera di Commercio. Queste informazioni ci vengono trasmesse da questo servizio in modo da poter avere una panoramica delle aziende che visitano il nostro sito web. In primo luogo, i dati del settore B2B vengono elaborati e trasmessi a noi. In singoli casi, possono essere elaborati e trasmessi anche dati personali di persone fisiche.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Leadinfo, si può consultare l’informativa sulla privacy: https://www.leadinfo.com/en/privacy/.

Prevenzione dell’accesso da parte di Leadinfo
Se l’utente non desidera che Leadinfo identifichi il suo indirizzo IP quando accede al nostro sito web, può bloccare l’accesso al nome della propria azienda. Per farlo, è sufficiente inviare un’e-mail a Leadinfo al seguente indirizzo di posta elettronica e con il seguente contenuto:

  • Indirizzo e-mail: hallo@leadinfo.com
  • Oggetto: Opt-Out
  • Nome dell’azienda
  • Numero di registro commerciale (se disponibile)

 

V. Diritti del soggetto del trattamento dei dati ai sensi del GDPR

L’utente ha il diritto

  • Ai sensi dell’Art. 15 del GDPR, di richiedere informazioni sui suoi dati personali da noi trattati. In particolare, è possibile richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i dati dell’utente sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull’esistenza di un diritto di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento o di opposizione, sull’esistenza di un diritto di reclamo, sull’origine dei dati nel caso in cui non siano stati raccolti da noi, nonché sull’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sui relativi dettagli;
  • ai sensi dell’Art. 16 del GDPR, di richiedere la correzione di dati personali errati o incompleti da noi memorizzati senza indebito ritardo;
  • ai sensi dell’Art. 17 del GDPR, di richiedere la cancellazione dei dati personali da noi memorizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali;
  • ai sensi dell’art. 18 del GDPR, di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali, nella misura in cui l’esattezza dei dati sia contestata dall’utente, il trattamento sia illegittimo, ma l’utente si opponga alla loro cancellazione e noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma l’utente ne abbia bisogno per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali o si sia opposto al trattamento ai sensi dell’Art. 21 del GDPR;
  • ai sensi dell’Art. 20 del GDPR, di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o di richiederne il trasferimento a un altro titolare del trattamento;
  • in conformità con l’Art. 7 (3) del GDPR, di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. Ciò ha come conseguenza che non potremo più continuare il trattamento dei dati, che era basato su tale consenso, per il futuro; e
  • di presentare un reclamo a un’autorità di vigilanza ai sensi dell’Art. 77 del GDPR. Di norma, è possibile rivolgersi all’autorità di controllo del luogo di residenza abituale, del luogo di lavoro o della nostra sede legale.

 

VI. Diritto di obiezione

Se i dati personali sono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6 (1) p. 1 lett. f del GDPR, l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali ai sensi dell’Art. 21 del GDPR, a condizione che vi siano motivi che derivino dalla situazione particolare dell’utente o che l’obiezione sia rivolta contro la pubblicità diretta. In quest’ultimo caso, l’utente dispone di un diritto di opposizione generale, che viene da noi attuato senza specificare una situazione particolare.

Per esercitare il diritto di revoca o di opposizione è sufficiente inviare un’e-mail all’indirizzo info@suyin-europe.com.

VII. Sicurezza dei dati

Nell’ambito della visita al sito web, utilizziamo la diffusa procedura TLS (Transport Layer Security) o SSL (Secure Socket Layer) in connessione con il più alto livello di crittografia supportato dal browser dell’utente. Di norma, si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizziamo al suo posto la tecnologia a 128 bit versione 3. È possibile sapere se una singola pagina del nostro sito web è crittografata dal simbolo della chiave chiusa o del lucchetto nella barra di stato in basso del browser.

Utilizziamo inoltre misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati dell’utente da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o completa, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

VIII. Aggiornamento e modifica di questa informativa sulla protezione dei dati

A causa dell’ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte ivi riportate o a causa di mutati requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla protezione dei dati. È possibile accedere e stampare in qualsiasi momento l’attuale informativa sulla protezione dei dati sul nostro sito web all’indirizzo https://suyin-europe.com/privacy.